Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Adigeyî

вытаскивать
Вилка вытащена!
vytaskivat‘
Vilka vytashchena!
derxistin
Fişek derxistî ye!

получаться
В этот раз не получилось.
poluchat‘sya
V etot raz ne poluchilos‘.
kar kirin
Ev caran nehat ser kar.

возвращаться
Бумеранг вернулся.
vozvrashchat‘sya
Bumerang vernulsya.
vegerandin
Bumerang vegeriya.

вырезать
Фигурки нужно вырезать.
vyrezat‘
Figurki nuzhno vyrezat‘.
birîn
Şêwazên divê bên birîn.

молиться
Он молится тихо.
molit‘sya
On molitsya tikho.
duakirin
Ew bêdengî duakirin.

оставлять открытым
Тот, кто оставляет окна открытыми, приглашает воров!
ostavlyat‘ otkrytym
Tot, kto ostavlyayet okna otkrytymi, priglashayet vorov!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

перевозить
Грузовик перевозит товары.
perevozit‘
Gruzovik perevozit tovary.
veguhestin
Tirrik barên veguheştî dike.

обратиться
Мой учитель часто обращается ко мне.
obratit‘sya
Moy uchitel‘ chasto obrashchayetsya ko mne.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.

нуждаться
Вам нужен домкрат, чтобы сменить шину.
nuzhdat‘sya
Vam nuzhen domkrat, chtoby smenit‘ shinu.
hewce bûn
Tu hewceyê jackekî bo guherandina tayarekî yî.

обыскивать
Грабитель обыскивает дом.
obyskivat‘
Grabitel‘ obyskivayet dom.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

встречать
Друзья встретились на общий ужин.
vstrechat‘
Druz‘ya vstretilis‘ na obshchiy uzhin.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.
