Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

megtakarít
A lány megtakarítja a zsebpénzét.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

megszűnik
Sok állás hamarosan megszűnik ebben a cégben.
jêbirin
Gelek cihek di nava vê şirketê de wê hêjî bên jêbirin.

vág
A fodrász levágja a haját.
birîn
Serkirî barê wê birî.

izgat
A táj izgatta őt.
hêvî kirin
Menaçê wî hêvî kir.

tanít
Megtanítja a gyermekét úszni.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

garantál
A biztosítás garantálja a védelmet balesetek esetén.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.

felszolgál
A séf ma maga szolgál fel nekünk.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.

ad
Mit adott a barátja születésnapjára?
dan
Çi boyfriendê wê wê rojê lêdanê wê da?

működik
A motor meghibásodott; már nem működik.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

előnyben részesít
A lányunk nem olvas könyveket; az ő telefonját részesíti előnyben.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

kever
Gyümölcslevet kever.
tevlî kirin
Ew avayê mêweyekî tevlî dike.
