Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

desfrutar
Ela desfruta da vida.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.

cozinhar
O que você está cozinhando hoje?
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?

ouvir
Ele está ouvindo ela.
guhdan
Ew guhdarî wê dike.

adivinhar
Você precisa adivinhar quem eu sou!
tînandin
Tu divê tînî ku ez kî me!

transportar
Nós transportamos as bicicletas no teto do carro.
veguhestin
Em bajêr li ser çiya veguheştin.

entrar
O navio está entrando no porto.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.

aceitar
Algumas pessoas não querem aceitar a verdade.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

servir
Cães gostam de servir seus donos.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.

jogar fora
Não jogue nada fora da gaveta!
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!

chamar
A professora chama o aluno.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

ficar cego
O homem com os distintivos ficou cego.
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.
