Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

tornar-se amigos
Os dois se tornaram amigos.
heval bûn
Du yek heval bûne.

pintar
Quero pintar meu apartamento.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.

arrancar
As ervas daninhas precisam ser arrancadas.
derxistin
Devalên xwe hewce ne ku derbixin.

tomar café da manhã
Preferimos tomar café da manhã na cama.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

lavar
Eu não gosto de lavar a louça.
şûştin
Ez hej naşînim keviran şûştim.

traduzir
Ele pode traduzir entre seis idiomas.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

juntar-se
Os dois estão planejando morar juntos em breve.
tevlî kirin
Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.

sentar
Muitas pessoas estão sentadas na sala.
ronakirin
Gelek kes li odayê ronakirine.

explicar
Ela explica a ele como o dispositivo funciona.
fêrbûn
Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.

enviar
As mercadorias serão enviadas para mim em uma embalagem.
şandin
Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.

ordenar
Ainda tenho muitos papéis para ordenar.
rêzkirin
Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.
