Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

نقل کرنا
بچہ جہاز کی نقل کرتا ہے۔
naql karna
bacha jahāz ki naql karta hai.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.

لڑنا
کھلاڑی ایک دوسرے کے خلاف لڑتے ہیں.
larna
khiladi ek dusre ke khilaf ladte hain.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.

گانا گانا
بچے ایک گانا گا رہے ہیں۔
gana gana
bachay ek gana ga rahe hain.
stran kirin
Zarokan stranek dikişînin.

حد مقرر کرنا
ڈائٹ کے دوران آپ کو اپنی کھوراک محدود کرنی ہوگی۔
had muqarrar karna
diet ke doran aap ko apni khoraak mehdood karni hogi.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.

بلانا
اساتذہ طالب کو بلا رہے ہیں۔
bulana
asaatizah talib ko bula rahe hain.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

پیدا کرنا
شراب سر درد پیدا کر سکتی ہے۔
paida karna
sharaab sar dard paida kar sakti hai.
şêwirdan
Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.

جاننا
بچے بہت شوقین ہیں اور پہلے ہی بہت کچھ جانتے ہیں۔
jaanna
bachay bohat shauqeen hain aur pehlay hi bohat kuch jaante hain.
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.

ساتھ لے جانا
ہم نے ایک کرسمس کا درخت ساتھ لے جایا۔
saath le jana
hum ne ek Christmas ka darakht saath le jaya.
bi xwe re anîn
Em darikê Miladê bi xwe re anîn.

شراب پینا
وہ شراب پی کر متوالا ہوگیا۔
sharaab peena
woh sharaab pee kar matwaala hogaya.
chwi shewin
Ew chwi shewiye.

رنگنا
اس نے اپنے ہاتھ رنگ لیے ہیں۔
rangnā
us ne apne hāth rang liye hain.
boyax kirin
Ew destên xwe boyax kiriye.

رپورٹ کرنا
وہ اپنی دوست کو اسکینڈل کی رپورٹ کرتی ہے۔
report karna
woh apni dost ko scandal ki report karti hai.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.
