Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

استعمال کرنا
وہ روزانہ کاسمیٹک مصنوعات کا استعمال کرتی ہے۔
istemaal karna
woh rozaana cosmetic masnuaat ka istemaal karti hai.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

بلانا
اساتذہ طالب کو بلا رہے ہیں۔
bulana
asaatizah talib ko bula rahe hain.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

نکالنا
وہ یہ بڑی مچھلی کس طرح نکالے گا؟
nikaalna
woh yeh badi machhli kis tarah nikaley ga?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?

پیچھا کرنا
میرا کتا جب میں دوڑتا ہوں تو میرا پیچھا کرتا ہے۔
peecha karna
mera kutta jab mein dorta hoon to mera peecha karta hai.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

کھلا چھوڑنا
جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!
khula chhodna
jo bhi khidkiyan khuli chhodte hain, daaku bulaate hain!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

جوڑنا
یہ پل دو محلات کو جوڑتا ہے۔
joṛna
yeh pul do mahallat ko joṛta hai.
girêdan
Ev pira du navçeyan girê dike.

فروغ دینا
ہمیں کار کی ٹریفک کے متبادل کو فروغ دینے کی ضرورت ہے۔
furogh dena
humein car ki traffic ke mutabadil ko furogh denay ki zaroorat hai.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

لکھنا
آپ کو پاسورڈ لکھنا ہوگا!
likhna
aap ko password likhna hoga!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!

تصدیق کرنا
اس نے اپنے شوہر کو اچھی خبر کی تصدیق کر سکی۔
tasdeeq karnā
us ne apne shohar ko achhi khabar ki tasdeeq kar saki.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.

سکھانا
وہ اپنے بچے کو تیرنا سکھاتی ہے۔
sikhana
woh apne bacche ko teerna sikhaati hai.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

احتجاج کرنا
لوگ ناانصافی کے خلاف احتجاج کرتے ہیں۔
ehtijaj karna
log na-insafi ke khilaf ehtijaj karte hain.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.
