Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

انتظار کرنا
وہ بس کا انتظار کر رہی ہے۔
intizaar karna
woh bus ka intizaar kar rahi hai.
bisekinin
Wê ji bo otobusê bisekine.

داخل ہونا
جہاز بندرگاہ میں داخل ہو رہا ہے۔
daakhil hona
jahaaz bandargaah mein daakhil ho raha hai.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.

بچانا
اُسے میوے سے بچنا چاہئے۔
bachānā
use mewe se bachnā chāhiye.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.

گزرنا
وقت کبھی کبھی دھیمے گزرتا ہے۔
guzarna
waqt kabhi kabhi dheemay guzarta hai.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

چکھنا
ہیڈ شیف سوپ چکھتے ہیں۔
chakhna
head chef soup chakhte hain.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.

واپس چلانا
ماں بیٹی کو گھر واپس چلا رہی ہے۔
wapas chalana
maan beti ko ghar wapas chala rahi hai.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

متاثر کرنا
وہ حقیقت میں ہمیں متاثر کر گیا!
mutāssir karna
woh haqīqat mein hamein mutāssir kar gaya!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!

چھوڑنا
آپ چائے میں شکر چھوڑ سکتے ہیں۔
chhodna
aap chai mein shakar chhod sakte hain.
hilgirtin
Hûn dikarin di çayê de şekirê hilgirin.

سوچنا
کارڈ کے کھیل میں آپ کو ساتھ سوچنا ہوگا۔
sochna
card ke khel mein āp ko saath sochnā hogā.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.

تلاش کرنا
پولیس مجرم کی تلاش میں ہیں۔
talaash karna
police mujrim ki talaash mein hain.
lêkolîn kirin
Polîs ji bo fêmêr lêkolîn dike.

نمائش کرنا
یہاں جدید فن نمائش کیا جاتا ہے۔
numaish karna
yahān jadeed fun numaish kiya jata hai.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.
