Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

ہٹانا
کھودکش مٹی ہٹا رہا ہے۔
hataana
khudkush mati hataa raha hai.
jêbirin
Maşîna qûzê axa jê dike.

چننا
صحیح ایک کو چننا مشکل ہے۔
chunnā
sahih ek ko chunnā mushkil hai.
hilbijartin
Zehmet e ku ya rast hilbijêri.

مرمت کرنا
اسے کیبل مرمت کرنی تھی۔
marmat karna
use cable marmat karni thi.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.

شراب پینا
وہ شراب پی کر متوالا ہوگیا۔
sharaab peena
woh sharaab pee kar matwaala hogaya.
chwi shewin
Ew chwi shewiye.

ہلنا
بہت ہلنا صحت کے لیے اچھا ہے۔
hilna
bohat hilna sehat ke liye achha hai.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.

واقف ہونا
وہ برق سے واقف نہیں ہے۔
wāqif honā
woh barq se wāqif nahīn hai.
nasîn
Ew bi elektrîkiyê nas nîne.

نظرانداز کرنا
بچہ اپنی ماں کے الفاظ کو نظرانداز کرتا ہے۔
nazarandāz karna
bacha apni māan ke alfaẓ ko nazarandāz karta hai.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.

چھوڑنا
تمہیں پکڑ کو چھوڑنا نہیں چاہیے۔
chhodna
tumhe pakar ko chhodna nahi chahiye.
berdan
Hûn nabe berî qewlbendê berde!

پارک کرنا
کاریں انڈرگراؤنڈ گیراج میں پارک ہیں۔
park karnā
cars underground garage mein park hain.
park kirin
Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.

دہرانا
میرا طوطا میرا نام دہرا سکتا ہے۔
dohrāna
mera tota mera naam dohra sakta hai.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.

سکھانا
وہ اپنے بچے کو تیرنا سکھاتی ہے۔
sikhana
woh apne bacche ko teerna sikhaati hai.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.
