Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

پیچھے دوڑنا
ماں اپنے بیٹے کے پیچھے دوڑتی ہے۔
peechhay dor‘na
maan apnay betay ke peechhay dor‘ti hai.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

تجربہ کرنا
آپ پری کہانیوں کے ذریعے بہت سے مہمولے کارنامے تجربہ کر سکتے ہیں۔
tajribah karna
āp fairy kahaniyon ke zariye boht se mamooli kārnāmay tajribah kar sakte hain.
temashê kirin
Hûn dikarin bi kitêbên çîrokên xwendinê gelek cîran temashê bikin.

کرایہ پر لینا
اس نے کار کرایہ پر لی۔
kirāya par lena
us ne car kirāya par li.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.

احتجاج کرنا
لوگ ناانصافی کے خلاف احتجاج کرتے ہیں۔
ehtijaj karna
log na-insafi ke khilaf ehtijaj karte hain.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

کم کرنا
مجھے ضرور اپنی ہیٹنگ کے اخراجات کم کرنے کی ضرورت ہے۔
kam karna
mujhe zaroor apni heating ke akhrajaat kam karne ki zaroorat hai.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.

دیکھنا
میں خِدکی سے ساحل پر نیچے دیکھ سکتا ہوں۔
dekhna
mein khidki say saahil par neechay dekh sakta hoon.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.

مناسب ہونا
یہ راستہ سائیکل سواروں کے لیے مناسب نہیں ہے۔
munāsib honā
yeh rāstah cycle sāwaroṅ ke liye munāsib nahīn hai.
hewcedbûn
Riya ji bo bisîkletçîyan hewced nîne.

صفائی کرنا
وہ کچن صفا کرتی ہے۔
safāi karnā
woh kitchen safa karti hai.
paqij kirin
Ew mîtîkê paqij dike.

اُٹھنا
افسوس، اسکا جہاز اس کے بغیر اُٹھ گیا۔
uthna
afsos, uska jahaaz us ke baghair uth gaya.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.

برا ہونا
آج سب کچھ برا ہو رہا ہے!
bura hona
aaj sab kuch bura ho raha hai!
çewt bûn
Hemû tişt îro çewt dibin!

کال کرنا
لڑکی اپنے دوست کو کال کر رہی ہے۔
kaal karna
larki apnay dost ko kaal kar rahi hai.
bang kirin
Keç bang dike ji hevalê xwe re.
