Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî
دھکیلنا
کار رک گئی اور اسے دھکیلنا پڑا۔
dhakelna
car ruk gayi aur usse dhakelna pada.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.
لے جانا
اسے بہت سی دوائیاں لینی پڑتی ہیں۔
le jana
use bohat si dawaiyaan leni parti hain.
girtin
Wê divê pir derman bigire.
بات کرنا
وہ ایک دوسرے سے بات کرتے ہیں۔
baat karnā
woh ek doosray se baat karte hain.
chat kirin
Ew bi hev re chat dikin.
چھوڑنا
قدرت کو بے تصویر چھوڑا گیا۔
chhodna
qudrat ko be tasweer chhoda gaya.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.
بنانا
ہم مل کر اچھی ٹیم بناتے ہیں۔
banana
hum mil kar achhi team banate hain.
çêkirin
Em tim timêk baş çê dikin.
اُٹھنا
افسوس، اسکا جہاز اس کے بغیر اُٹھ گیا۔
uthna
afsos, uska jahaaz us ke baghair uth gaya.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.
ہونا
تدفین تاریخ کے ایک دن پہلے ہوئی تھی۔
hona
tadfeen tareekh ke ek din pehle hui thi.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.
فراہم کرنا
تعطیلات کے لیے بیچ کرسیاں فراہم کی گئیں ہیں۔
faraham karna
taateelaat ke liye beech kursiyan faraham ki gayin hain.
pêşkêş kirin
Ji bo tatilkaran kûrsiyên sahilê pêşkêş dikin.
احتجاج کرنا
لوگ ناانصافی کے خلاف احتجاج کرتے ہیں۔
ehtijaj karna
log na-insafi ke khilaf ehtijaj karte hain.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.
باہر چلے جانا
پڑوسی باہر چلے جا رہے ہیں۔
baahar chale jaana
parosi baahar chale ja rahe hain.
koç kirin
Hevşêr koç dike.
پھنسنا
میں پھنس گیا ہوں اور راہ نہیں نکل رہی۔
phansnā
main phans gayā hūn aur rāh nahīn nikal rahī.
sînankirin
Ez sînandim û rêyek ji bo derketinê nîne.