Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

어려워하다
둘 다 이별 인사를 하는 것이 어렵다.
eolyeowohada
dul da ibyeol insaleul haneun geos-i eolyeobda.
dîtin
Her du jî dîtina wê zehmet e ku bi hev re biçin.

항의하다
사람들은 불공평함에 항의한다.
hang-uihada
salamdeul-eun bulgongpyeongham-e hang-uihanda.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

깨어나다
그는 방금 깨어났다.
kkaeeonada
geuneun bang-geum kkaeeonassda.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

걷다
그는 숲에서 걷는 것을 좋아한다.
geodda
geuneun sup-eseo geodneun geos-eul joh-ahanda.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.

확인하다
정비사는 자동차의 기능을 확인한다.
hwag-inhada
jeongbisaneun jadongchaui gineung-eul hwag-inhanda.
kontrol kirin
Mekanîkê fonksiyonên otomobîlê kontrol dike.

켜다
TV를 켜라!
kyeoda
TVleul kyeola!
vekirin
Televîzyonê veke!

들어올리다
어머니는 아기를 들어올린다.
deul-eoollida
eomeonineun agileul deul-eoollinda.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.

완성하다
그는 매일 자기의 조깅 경로를 완성한다.
wanseonghada
geuneun maeil jagiui joging gyeongloleul wanseonghanda.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.

해고하다
상사는 그를 해고했다.
haegohada
sangsaneun geuleul haegohaessda.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.

돌아보다
그녀는 나를 돌아보고 웃었다.
dol-aboda
geunyeoneun naleul dol-abogo us-eossda.
nêrîn
Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.

극복하다
운동선수들은 폭포를 극복한다.
geugboghada
undongseonsudeul-eun pogpoleul geugboghanda.
serkeftin
Atletên avahiya serkeftin.
