Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

제안하다
내 물고기에 대해 어떤 것을 제안하고 있니?
jeanhada
nae mulgogie daehae eotteon geos-eul jeanhago issni?
pêşniyar kirin
Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?

감사하다
너무 감사합니다!
gamsahada
neomu gamsahabnida!
sipas kirin
Ez sipas ji te dikim ji bo vê!

보고하다
선상의 모든 사람은 선장에게 보고한다.
bogohada
seonsang-ui modeun salam-eun seonjang-ege bogohanda.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.

관리하다
네 가족에서 누가 돈을 관리하나요?
gwanlihada
ne gajog-eseo nuga don-eul gwanlihanayo?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?

가다
나는 휴가가 절실하게 필요하다; 나는 가야 한다!
gada
naneun hyugaga jeolsilhage pil-yohada; naneun gaya handa!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!

배달하다
피자 배달부가 피자를 배달한다.
baedalhada
pija baedalbuga pijaleul baedalhanda.
anîn
Gava pizza gava pîza anî.

분류하다
나는 아직 분류해야 할 종이가 많다.
bunlyuhada
naneun ajig bunlyuhaeya hal jong-iga manhda.
rêzkirin
Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.

논의하다
동료들은 문제를 논의합니다.
non-uihada
donglyodeul-eun munjeleul non-uihabnida.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.

극복하다
운동선수들은 폭포를 극복한다.
geugboghada
undongseonsudeul-eun pogpoleul geugboghanda.
serkeftin
Atletên avahiya serkeftin.

추측하다
내가 누구인지 추측해야 해!
chucheughada
naega nugu-inji chucheughaeya hae!
tînandin
Tu divê tînî ku ez kî me!

대여하다
그는 차를 대여했다.
daeyeohada
geuneun chaleul daeyeohaessda.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.
