Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

도입하다
땅속에 기름을 도입해서는 안 된다.
doibhada
ttangsog-e gileum-eul doibhaeseoneun an doenda.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.

뛰어들다
그는 물 속으로 뛰어들었다.
ttwieodeulda
geuneun mul sog-eulo ttwieodeul-eossda.
jump kirin
Ew di avê de jump kir.

동의하다
이웃들은 색상에 대해 동의하지 못했다.
dong-uihada
iusdeul-eun saegsang-e daehae dong-uihaji moshaessda.
pejirandin
Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.

제거하다
그는 냉장고에서 뭔가를 제거한다.
jegeohada
geuneun naengjang-go-eseo mwongaleul jegeohanda.
jêbirin
Wî tiştek ji tûşikê jê bir.

다이얼하다
그녀는 전화를 받아 번호를 다이얼했습니다.
daieolhada
geunyeoneun jeonhwaleul bad-a beonholeul daieolhaessseubnida.
zeng kirin
Ew telefonê girt û hejmareyê zeng kir.

발견하다
선원들은 새로운 땅을 발견했습니다.
balgyeonhada
seon-wondeul-eun saeloun ttang-eul balgyeonhaessseubnida.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.

죽이다
조심하세요, 그 도끼로 누군가를 죽일 수 있어요!
jug-ida
josimhaseyo, geu dokkilo nugungaleul jug-il su iss-eoyo!
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!

돌려받다
나는 거스름돈을 돌려받았습니다.
dollyeobadda
naneun geoseuleumdon-eul dollyeobad-assseubnida.
vegerandin
Ez guhertina xwe vegerandiye.

받다
그는 늙어서 좋은 연금을 받는다.
badda
geuneun neulg-eoseo joh-eun yeongeum-eul badneunda.
wergirtin
Ew di temenê kêmbûnê de pensîyoneke baş wergirê.

연결되다
지구의 모든 나라들은 서로 연결되어 있다.
yeongyeoldoeda
jiguui modeun naladeul-eun seolo yeongyeoldoeeo issda.
hevgirêdan
Hemû welatên li ser Zeviyê hevgirêdayî ne.

자르다
미용사가 그녀의 머리를 자른다.
jaleuda
miyongsaga geunyeoui meolileul jaleunda.
birîn
Serkirî barê wê birî.
