Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (BR)

caminhar
Ele gosta de caminhar na floresta.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.

ensinar
Ele ensina geografia.
fêrbûn
Wî cografiyê fêr dike.

deitar
Eles estavam cansados e se deitaram.
rûniştin
Ewan bûn birîndar û rûniştin.

voltar-se
Eles se voltam um para o outro.
vegerand
Ew bê yekîtiyê vegerin.

abrir
Você pode abrir esta lata para mim, por favor?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

olhar
Todos estão olhando para seus telefones.
nêrîn
Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.

reduzir
Definitivamente preciso reduzir meus custos de aquecimento.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.

virar-se
Você tem que virar o carro aqui.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.

mudar
Muita coisa mudou devido à mudança climática.
guherandin
Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.

pendurar
Ambos estão pendurados em um galho.
avîtin
Her du li ser şaxê ne avêtine.

sair
Por favor, saia na próxima saída.
derketin
Ji kerema xwe li rampa paşîn derkeve.
