Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Farsî
رهبری کردن
او از رهبری یک تیم لذت میبرد.
rhbra kerdn
aw az rhbra ake tam ldt mabrd.
rêberkirin
Ew bi xweşî rêberiya timî dike.
معتبر بودن
ویزا دیگر معتبر نیست.
m’etbr bwdn
waza dagur m’etbr nast.
derbasbûn
Vîza hêjî derbas nîne.
احساس کردن
او نوزاد در شکم خود را احساس میکند.
ahsas kerdn
aw nwzad dr shkem khwd ra ahsas makend.
hîs kirin
Ew zaroka di mêjê xwe de hîs dike.
مرتب کردن
من هنوز باید کاغذهای زیادی را مرتب کنم.
mrtb kerdn
mn hnwz baad keaghdhaa zaada ra mrtb kenm.
rêzkirin
Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.
بلند کردن
او به او کمک کرد تا بلند شود.
blnd kerdn
aw bh aw kemke kerd ta blnd shwd.
rast kirin
Ew wî rast kir.
رها کردن
آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟
rha kerdn
aaa penahndguan baad dr mrzha rha shwnd?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?
سپردن
صاحبها سگهایشان را برای پیادهروی به من میسپارند.
sperdn
sahbha sguhaashan ra braa peaadhrwa bh mn maspearnd.
hêlin
Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.
نوشتن
او یک نامه مینویسد.
nwshtn
aw ake namh manwasd.
nivîsandin
Wî nameyekê dinivîsîne.
پیشنهاد دادن
زن به دوستش چیزی پیشنهاد میدهد.
peashnhad dadn
zn bh dwstsh cheaza peashnhad madhd.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.
دور زدن
آنها دور درخت میروند.
dwr zdn
anha dwr drkht marwnd.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.
نادیده گرفتن
کودک سخنان مادرش را نادیده میگیرد.
nadadh gurftn
kewdke skhnan madrsh ra nadadh maguard.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.