Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Hindî

पर पैर रखना
मैं इस पैर से ज़मीन पर पैर नहीं रख सकता।
par pair rakhana
main is pair se zameen par pair nahin rakh sakata.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.

पूछना
वह उससे माफी पूछता है।
poochhana
vah usase maaphee poochhata hai.
xwestin
Ew wê ji wî bibexşîne xwest.

साझा करना
हमें अपनी धन संपत्ति का साझा करना सिखना चाहिए।
saajha karana
hamen apanee dhan sampatti ka saajha karana sikhana chaahie.
parvekirin
Em hewceyî fêrbûna parvekirina servetê xwe ne.

गुजरना
कार एक पेड़ के आर-पार गुजरती है।
gujarana
kaar ek ped ke aar-paar gujaratee hai.
derbas kirin
Ereba derbas bi dara derbas dibe.

पार्क करना
साइकिलें घर के सामने पार्क की जाती हैं।
paark karana
saikilen ghar ke saamane paark kee jaatee hain.
park kirin
Bîskîklet li pêşîyê malê hatin park kirin.

समझना
मैं आखिरकार कार्य को समझ गया!
samajhana
main aakhirakaar kaary ko samajh gaya!
fêhmkirin
Ez dawî li ser karê fêm kir!

सूचना देना
वह अपनी सहेली को घोटाले की सूचना देती है।
soochana dena
vah apanee sahelee ko ghotaale kee soochana detee hai.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.

वापस जाना
वह अकेला वापस नहीं जा सकता।
vaapas jaana
vah akela vaapas nahin ja sakata.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.

नष्ट करना
टॉर्नेडो कई मकानों को नष्ट करता है।
nasht karana
tornedo kaee makaanon ko nasht karata hai.
têkandin
Tornado gelek xaneyan têk dihêle.

मिलाना
विभिन्न सामग्री को मिलाना होता है।
milaana
vibhinn saamagree ko milaana hota hai.
tevlî kirin
Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.

छोड़ना
मैं अब ही धूम्रपान छोड़ना चाहता हूँ!
chhodana
main ab hee dhoomrapaan chhodana chaahata hoon!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!
