Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

загрлити
Мајка загрљаје бебине мале ноге.
zagrliti
Majka zagrljaje bebine male noge.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

стварати
Ко је створио Земљу?
stvarati
Ko je stvorio Zemlju?
afirandin
Kî erdê afirandiye?

оставити
Власници остављају своје псе мени за шетњу.
ostaviti
Vlasnici ostavljaju svoje pse meni za šetnju.
hêlin
Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

насецкати
За салату, треба насецкати краставац.
naseckati
Za salatu, treba naseckati krastavac.
parçe kirin
Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.

гласати
Гласачи данас гласају о својој будућности.
glasati
Glasači danas glasaju o svojoj budućnosti.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.

мислити
У шаху морате пуно размишљати.
misliti
U šahu morate puno razmišljati.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

завршити
Можеш ли завршити слагалицу?
završiti
Možeš li završiti slagalicu?
temam kirin
Tu dikarî pazlê temam bikî?

промовисати
Морамо промовисати алтернативе саобраћају аутомобила.
promovisati
Moramo promovisati alternative saobraćaju automobila.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

градити
Када је саграђен Кинески зид?
graditi
Kada je sagrađen Kineski zid?
avakirin
Kengê Dîwarê Mezinê Çînê hatiye avakirin?

радовати се
Деца се увек радују снегу.
radovati se
Deca se uvek raduju snegu.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

почети
Војници почињу.
početi
Vojnici počinju.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.
