Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

отворити
Сеф се може отворити тајним кодом.
otvoriti
Sef se može otvoriti tajnim kodom.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.

гледати
На одмору сам гледао многе знаменитости.
gledati
Na odmoru sam gledao mnoge znamenitosti.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.

подићи
Дете је подигнуто из вртића.
podići
Dete je podignuto iz vrtića.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.

лагати
Понекад треба лагати у ванредној ситуацији.
lagati
Ponekad treba lagati u vanrednoj situaciji.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.

стигнути
Он је стигао у последњем тренутку.
stignuti
On je stigao u poslednjem trenutku.
hatin
Ew di demê de hat.

изумрети
Многе животиње су изумрле данас.
izumreti
Mnoge životinje su izumrle danas.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.

излазити
Девојкама се свиђа да излазе заједно.
izlaziti
Devojkama se sviđa da izlaze zajedno.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.

предузети
Предузео сам много путовања.
preduzeti
Preduzeo sam mnogo putovanja.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.

радити
Она ради боље од човека.
raditi
Ona radi bolje od čoveka.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.

отказати
Шеф ме је отказао.
otkazati
Šef me je otkazao.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.

одустати
Одустани од пушења!
odustati
Odustani od pušenja!
bistandin
Tenduristiyê bistîne!
