Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

завршити
Можеш ли завршити слагалицу?
završiti
Možeš li završiti slagalicu?
temam kirin
Tu dikarî pazlê temam bikî?

подизати
Контејнер подиже кран.
podizati
Kontejner podiže kran.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.

пушити
Он пуши лулу.
pušiti
On puši lulu.
tunekirin
Wî lûleyekî tun dike.

завршити
Они су завршили тежак задатак.
završiti
Oni su završili težak zadatak.
temam kirin
Ew karê zehmet temam kirine.

опростити
Она му то никад не може опростити!
oprostiti
Ona mu to nikad ne može oprostiti!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!

убити
Бактерије су убијене после експеримента.
ubiti
Bakterije su ubijene posle eksperimenta.
kuştin
Bakteriyan piştî amadekirinê hatin kuştin.

узети
Она је тајно узела новац од њега.
uzeti
Ona je tajno uzela novac od njega.
girtin
Wê bi vekirî ji wî pare girt.

служити
Кувар нас данас лично услужује.
služiti
Kuvar nas danas lično uslužuje.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.

одустати
То је довољно, одустајемо!
odustati
To je dovoljno, odustajemo!
bistandin
Ev bes e, em bistandin!

недостајати
Много му недостаје његова девојка.
nedostajati
Mnogo mu nedostaje njegova devojka.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.

заштитити
Кацига треба да заштити од несрећа.
zaštititi
Kaciga treba da zaštiti od nesreća.
parastin
Helm hewce ye ku li dijî aksîdentan biparêze.
