Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (BR)

andar
As crianças gostam de andar de bicicleta ou patinetes.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.

olhar um para o outro
Eles se olharam por muito tempo.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.

mencionar
Quantas vezes preciso mencionar esse argumento?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?

tributar
As empresas são tributadas de várias maneiras.
danîn
Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.

reportar-se
Todos a bordo se reportam ao capitão.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.

prestar atenção
Deve-se prestar atenção nas placas de trânsito.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên rê.

abrir
Você pode abrir esta lata para mim, por favor?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

responder
Ela respondeu com uma pergunta.
bersiv dan
Wê bi pirsê bersiv da.

sair
O que sai do ovo?
derketin
Çi ji hêlîkê derdikeve?

gostar
A criança gosta do novo brinquedo.
hezkirin
Zarokê lîstika nûyê hezdike.

deixar intacto
A natureza foi deixada intacta.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.
