Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fransî
courir après
La mère court après son fils.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.
jeter
Ces vieux pneus doivent être jetés séparément.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.
rater
L’homme a raté son train.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.
travailler pour
Il a beaucoup travaillé pour ses bonnes notes.
kar kirin ji bo
Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.
récolter
Nous avons récolté beaucoup de vin.
bistandin
Me gelek şarab bistand.
aimer
Elle aime vraiment son cheval.
evîn kirin
Ew rastî evînî hespê xwe dike.
influencer
Ne te laisse pas influencer par les autres!
tesîr kirin
Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!
connaître
Des chiens étrangers veulent se connaître.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.
soulever
La mère soulève son bébé.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.
utiliser
Elle utilise des produits cosmétiques tous les jours.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.
regarder
Elle regarde à travers un trou.
nêrîn
Ew di ser qûneyekê de dinêre.