Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fransî

arrêter
La femme arrête une voiture.
rawestandin
Jin otomobilê rawestandiye.

brûler
Il a brûlé une allumette.
şewitandin
Ew şewitand şibkek.

écrire à
Il m’a écrit la semaine dernière.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.

restreindre
Le commerce devrait-il être restreint?
sînorkirin
Divê tevger sînor kirin?

appeler
Elle ne peut appeler que pendant sa pause déjeuner.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.

comparer
Ils comparent leurs chiffres.
berhevdan
Ew nirxên xwe berhevdan.

marcher
Il aime marcher dans la forêt.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.

dépendre
Il est aveugle et dépend de l’aide extérieure.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.

se fiancer
Ils se sont secrètement fiancés!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!

préparer
Elle lui a préparé une grande joie.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.

donner un coup de pied
Attention, le cheval peut donner un coup de pied!
şûştin
Bibînin, hesp dikare şûş bike!
