Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

garanderen
Verzekering garandeert bescherming bij ongevallen.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.

vooruitgang boeken
Slakken boeken alleen langzame vooruitgang.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

vaststellen
De datum wordt vastgesteld.
diyarkirin
Roja tê diyarkirin.

bespreken
De collega’s bespreken het probleem.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.

sorteren
Hij sorteert graag zijn postzegels.
rêzkirin
Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.

beginnen
Een nieuw leven begint met een huwelijk.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.

bedanken
Hij bedankte haar met bloemen.
sipas kirin
Wî ji bo wê bi gulên sipas kir.

opschrijven
Je moet het wachtwoord opschrijven!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!

sparen
Het meisje spaart haar zakgeld.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

ter sprake brengen
Hoe vaak moet ik dit argument ter sprake brengen?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?

leuk vinden
Het kind vindt het nieuwe speelgoed leuk.
hezkirin
Zarokê lîstika nûyê hezdike.
