Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî

болуу
Туура көрөлүү заттар арналганда болот.
boluu
Tuura körölüü zattar arnalganda bolot.
qewimîn
Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.

өсүрүү
Эл учурдан ашык өсүп кетти.
ösürüü
El uçurdan aşık ösüp ketti.
zêde kirin
Gund zêde bûye bi awayekî girîng.

чөгөйтүү
Торнадо көп үйлөрдү чөгөйтөт.
çögöytüü
Tornado köp üylördü çögöytöt.
têkandin
Tornado gelek xaneyan têk dihêle.

жыгылган
Атлет жыгылууга даяр.
jıgılgan
Atlet jıgıluuga dayar.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.

көчө
Жаңы көрдөштөр жогорку этажга көчөт.
köçö
Jaŋı kördöştör jogorku etajga köçöt.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.

бурчтоо
Алар жамгыр агачына бурчтойт.
burçtoo
Alar jamgır agaçına burçtoyt.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.

уруу
Велосипедчи урулду.
uruu
Velosipedçi uruldu.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.

чал
Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.
çal
Al tüşkün boyunça gana çalış alat.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.

кетүү
Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.
ketüü
Al mezgilindegi uygon ketüügö kaalayt.
dixwazin derkevin
Wê dixwaze ji otelê derkeve.

кайт
Ал жалгыз кайтып албайт.
kayt
Al jalgız kaytıp albayt.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.

чык
Балдар акыры өзгө чыггышы келет.
çık
Baldar akırı özgö çıggışı kelet.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.
