Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

شروع ہونا
فوجی شروع کر رہے ہیں۔
shuroo hona
foji shuroo kar rahe hain.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.

لٹکنا
دونوں ایک ڈالی پر لٹک رہے ہیں۔
latkna
dono aik daali par latk rahe hain.
avîtin
Her du li ser şaxê ne avêtine.

لے جانا
ہم کار کی چھت پر سائیکل لے جاتے ہیں۔
le jāna
hum car ki chhat par cycle le jaate hain.
veguhestin
Em bajêr li ser çiya veguheştin.

واپس لے جانا
یہ ڈیوائس خراب ہے، ریٹیلر کو اسے واپس لے جانا ہوگا۔
wapas le jana
yeh device kharab hai, retailer ko isse wapas le jana hoga.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.

رنگنا
اس نے اپنے ہاتھ رنگ لیے ہیں۔
rangnā
us ne apne hāth rang liye hain.
boyax kirin
Ew destên xwe boyax kiriye.

کہولنا
کیا آپ براہ کرم یہ ڈبہ میرے لیے کہول سکتے ہیں؟
khōlnā
kyā āp barāh-e-karam yeh dabā mere liye khōl sakte hain?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

ذکر کرنا
مجھے کتنی مرتبہ یہ بحث ذکر کرنی ہوگی؟
zikr karnā
mujhe kitnī martabah yeh bahs zikr karnī hogī?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?

سکھانا
وہ جغرافیہ سکھاتا ہے۔
sikhana
woh geography sikhaata hai.
fêrbûn
Wî cografiyê fêr dike.

تلاش کرنا
جو آپ کو معلوم نہیں وہ آپ کو تلاش کرنا پڑے گا۔
talaash karna
jo aap ko ma‘lum nahi woh aap ko talaash karna paray ga.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.

سمجھنا
میں تمہیں نہیں سمجھتا!
samajhna
main tumhein nahi samajhta!
fêhmkirin
Ez nafêmim we!

تیار کرنا
ایک مزیدار ناشتہ تیار ہو گیا ہے!
tayyar karna
ek mazaydaar nashta tayyar ho gaya hai!
amade kirin
Şîvê xweş amade kirî ye!
