Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

aanspreken
Mijn leraar spreekt me vaak aan.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.

bewandelen
Dit pad mag niet bewandeld worden.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.

ontcijferen
Hij ontcijfert de kleine letters met een vergrootglas.
xwendin
Wî nivîsa biçûk bi lûpeyek xwend.

beheren
Wie beheert het geld in jouw gezin?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?

stemmen
Men stemt voor of tegen een kandidaat.
dengdan
Kesek deng dide yan jî dijî namzetekî.

achterna rennen
De moeder rent achter haar zoon aan.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

meenemen
We hebben een kerstboom meegenomen.
bi xwe re anîn
Em darikê Miladê bi xwe re anîn.

kussen
Hij kust de baby.
bûsin
Ew zarokê bûse.

binnenkomen
De metro is net het station binnengekomen.
gihîştin
Metro ewqas gihîştiye istasyonê.

gooien
Hij gooit de bal in de mand.
avêtin
Wî topa bavêje desthilatê.

vergeven
Ik vergeef hem zijn schulden.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.
