Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

атрысціцца
Мне не атрысціцца скакаць у воду.
atryscicca
Mnie nie atryscicca skakać u vodu.
cîgar kirin
Ez nacîgirim li nav avê bînim.

атрымаць лісток непрыдатнасці
Ён мусіць атрымаць лісток непрыдатнасці ад лекара.
atrymać listok nieprydatnasci
Jon musić atrymać listok nieprydatnasci ad liekara.
belge standin
Divê ew belgeye nexweşiyê ji doktorê bigire.

даруе
Я дарую яму ягоныя долгі.
daruje
JA daruju jamu jahonyja dolhi.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.

гуляць
Дзіцяце пярважае гуляць адзін.
huliać
Dziciacie piarvažaje huliać adzin.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

прайсці
Студэнты прайшлі экзамен.
prajsci
Studenty prajšli ekzamien.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.

вырашыць
Гэты раз гэта не вырашылася.
vyrašyć
Hety raz heta nie vyrašylasia.
kar kirin
Ev caran nehat ser kar.

знаходзіць
Ён знайшоў сваю дзверу адкрытай.
znachodzić
Jon znajšoŭ svaju dzvieru adkrytaj.
dîtin
Ew deriyê xwe vekirî dît.

слухаць
Ён слухае яе.
sluchać
Jon sluchaje jaje.
guhdan
Ew guhdarî wê dike.

карыстацца
Яна карыстаецца касметычнымі таварамі кожны дзень.
karystacca
Jana karystajecca kasmietyčnymi tavarami kožny dzień.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

намічаць
Дата намічаецца.
namičać
Data namičajecca.
diyarkirin
Roja tê diyarkirin.

атрымаць
Яна атрымала некалькі падарункі.
atrymać
Jana atrymala niekaĺki padarunki.
girtin
Ew çend hediyan girt.
