Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Polandî

stworzyć
On stworzył model domu.
afirandin
Wî modelek ji bo malê afirandiye.

wyrywać
Chwasty trzeba wyrywać.
derxistin
Devalên xwe hewce ne ku derbixin.

odkrywać
Marynarze odkryli nową ziemię.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.

wydać
Ona wydała całe swoje pieniądze.
xerckirin
Wê hemî pereya xwe xerckir.

przejąć
Szarańcza przejęła kontrolę.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.

sprawdzać
Tego, czego nie wiesz, musisz sprawdzić.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.

odjeżdżać
Statek odjeżdża z portu.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.

patrzeć
Ona patrzy w dół do doliny.
nêrîn
Ew dixwaze li daxwazê binêre.

nosić
Oni noszą swoje dzieci na plecach.
birin
Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.

wyrzucać
Nie wyrzucaj nic z szuflady!
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!

wrócić
Bumerang wrócił.
vegerandin
Bumerang vegeriya.
