Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bosnayî

izostaviti
U čaju možete izostaviti šećer.
hilgirtin
Hûn dikarin di çayê de şekirê hilgirin.

uputiti
Nastavnik se upućuje na primjer na ploči.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.

probuditi se
Upravo se probudio.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

voljeti
Stvarno voli svog konja.
evîn kirin
Ew rastî evînî hespê xwe dike.

imati pravo
Starije osobe imaju pravo na penziju.
mafdarbûn
Mirovên kal mafdarin ji bo pensîyonê.

podvući
On je podvukao svoju izjavu.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.

mrziti
Dva dječaka se mrze.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.

snaći se
Ne mogu se snaći kako da se vratim.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.

izvući
Korov treba izvaditi.
derxistin
Devalên xwe hewce ne ku derbixin.

pružiti
Ležaljke su pružene za odmor.
pêşkêş kirin
Ji bo tatilkaran kûrsiyên sahilê pêşkêş dikin.

saznati
Moj sin uvijek sve sazna.
fêrbûn
Kurê min her tiştê fêr dibe.
