Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fransî

partir
Le train part.
derketin
Tren derdikeve.

décider
Elle a décidé d’une nouvelle coiffure.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.

sortir
Les filles aiment sortir ensemble.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.

revenir
Le boomerang est revenu.
vegerandin
Bumerang vegeriya.

sonner
La cloche sonne tous les jours.
zengilkirin
Zengil her roj zengil dike.

couvrir
Elle couvre son visage.
xistin
Ew rûyê xwe xist.

expédier
Ce colis sera expédié prochainement.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.

sentir
Elle sent le bébé dans son ventre.
hîs kirin
Ew zaroka di mêjê xwe de hîs dike.

servir
Le chef nous sert lui-même aujourd’hui.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.

commencer
Les soldats commencent.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.

faire du vélo
Les enfants aiment faire du vélo ou de la trottinette.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.
