Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fransî

chercher
La police cherche le coupable.
lêkolîn kirin
Polîs ji bo fêmêr lêkolîn dike.

commencer
Les soldats commencent.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.

passer
Elle passe tout son temps libre dehors.
xerckirin
Wê hemî dema xwe ya azad derve xerckirin.

appuyer
Il appuie sur le bouton.
zext kirin
Ew biştek zext dike.

passer
Le Moyen Âge est passé.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.

aller
Où est allé le lac qui était ici?
çûn
Gölê ku li vir bû ku çû?

montrer
Elle montre la dernière mode.
nîşan dan
Wê moda nû nîşan dide.

jouer
L’enfant préfère jouer seul.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

se regarder
Ils se sont regardés longtemps.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.

pleurer
L’enfant pleure dans la baignoire.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.

redoubler
L’étudiant a redoublé une année.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.
