Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fransî

emménager ensemble
Les deux prévoient d’emménager ensemble bientôt.
tevlî kirin
Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.

parler mal
Les camarades de classe parlent mal d’elle.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.

économiser
Mes enfants ont économisé leur propre argent.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.

ressembler
À quoi ressembles-tu?
çawa bûn
Tu çawa yî?

monter
Il monte le colis les escaliers.
birin jor
Ew pako bir jor merdivên.

générer
Nous générons de l’électricité avec le vent et la lumière du soleil.
çêkirin
Em bi ba û rojê elektrîkê çê dikin.

faire demi-tour
Il faut faire demi-tour avec la voiture ici.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.

percevoir
Il perçoit une bonne pension à la retraite.
wergirtin
Ew di temenê kêmbûnê de pensîyoneke baş wergirê.

protéger
La mère protège son enfant.
parastin
Dayik zaroka xwe diparêze.

étendre
Il étend ses bras largement.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.

perdre
Attends, tu as perdu ton portefeuille!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!
