Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Gurcî

მოგზაურობა
უყვარს მოგზაურობა და ბევრი ქვეყანა აქვს ნანახი.
mogzauroba
uq’vars mogzauroba da bevri kveq’ana akvs nanakhi.
safar kirin
Wî hej safar dike û gelek welat dîtiye.

გამორიცხვა
ჯგუფი მას გამორიცხავს.
gamoritskhva
jgupi mas gamoritskhavs.
derxistin
Koma ew derdixe nav.

ასწავლე
ის ასწავლის გეოგრაფიას.
asts’avle
is asts’avlis geograpias.
fêrbûn
Wî cografiyê fêr dike.

გამოკვლევა
ამ ლაბორატორიაში ხდება სისხლის ნიმუშების გამოკვლევა.
gamok’vleva
am laborat’oriashi khdeba siskhlis nimushebis gamok’vleva.
lêkolîn kirin
Nimûneyên xwînê di vê labê de tên lêkolandin.

დაქირავება
განმცხადებელი დასაქმდა.
dakiraveba
ganmtskhadebeli dasakmda.
kirin
Xwepêşandanvan hate kirin.

გამომწვევი
კვამლმა სიგნალიზაცია გამოიწვია.
gamomts’vevi
k’vamlma signalizatsia gamoits’via.
şand
Tewq dazandina tengavê şand.

ჯილდო
ის მედლით დაჯილდოვდა.
jildo
is medlit dajildovda.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.

ვარჯიში
არაჩვეულებრივ პროფესიას ეწევა.
varjishi
arachveulebriv p’ropesias ets’eva.
bicihkirin
Ew peywira nediyar bicih tîne.

ტყუილი
ზოგჯერ ადამიანს უწევს მოტყუება საგანგებო სიტუაციაში.
t’q’uili
zogjer adamians uts’evs mot’q’ueba sagangebo sit’uatsiashi.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.

ილოცეთ
ის მშვიდად ლოცულობს.
ilotset
is mshvidad lotsulobs.
duakirin
Ew bêdengî duakirin.

დაკარგვა
მოიცადე, დაკარგე საფულე!
dak’argva
moitsade, dak’arge sapule!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!
