Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Thayîkî
ตาม
ลูกเจี๊ยบตามแม่ของมันเสมอ.
Tām
lūkceī́yb tām mæ̀ k̄hxng mạn s̄emx.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.
แนะนำ
ไม่ควรแนะนำน้ำมันเข้าไปในพื้นดิน
næanả
mị̀ khwr næanả n̂ảmạn k̄hêāpị nı phụ̄̂n din
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.
ผ่าน
สองคนผ่านกันไป
p̄h̀ān
s̄xng khn p̄h̀ān kạn pị
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.
กลับ
บูมเมอแรงกลับมา
klạb
būm mexræng klạb mā
vegerandin
Bumerang vegeriya.
หาที่พัก
เราหาที่พักได้ที่โรงแรมราคาถูก.
H̄ā thī̀phạk
reā h̄ā thī̀phạk dị̂thī̀ rongræm rākhā t̄hūk.
komkirin
Em li otelêyekî erzan kom bun.
ออก
เธอออกจากรถ
Xxk
ṭhex xxk cāk rt̄h
derketin
Ew ji keriyê derdikeve.
กลายเป็น
เขาได้กลายเป็นทีมที่ดี
klāy pĕn
k̄heā dị̂ klāy pĕn thīm thī̀ dī
bûn
Ew tîmek baş bûne.
หมายถึง
สัญลักษณ์นี้บนพื้นหมายถึงอะไร?
H̄māy t̄hụng
s̄ạỵlạks̄ʹṇ̒ nī̂ bn phụ̄̂n h̄māy t̄hụng xarị?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?
ประเมิน
เขาประเมินประสิทธิภาพของบริษัท
pramein
k̄heā pramein pras̄ithṭhip̣hāph k̄hxng bris̄ʹạth
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.
กด
เขากดปุ่ม
kd
k̄heā kd pùm
zext kirin
Ew biştek zext dike.
ดัน
รถหยุดและต้องถูกดัน
dạn
rt̄h h̄yud læa t̂xng t̄hūk dạn
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.