Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

kontrolovať
On kontroluje, kto tam býva.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.

odložiť
Každý mesiac chcem odložiť trochu peňazí na neskôr.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.

vzlietnuť
Lietadlo práve vzlietlo.
avêtin
Balafir gerade avêt.

zničiť
Súbory budú úplne zničené.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.

spoznať
Cudzie psy sa chcú navzájom spoznať.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.

plávať
Pravidelne pláva.
şandin
Wê herdem şanin dike.

snežiť
Dnes snežilo veľa.
barandin
Rojê îro pir berf barand.

slúžiť
Psy radi slúžia svojim majiteľom.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.

pozerať sa
Dlho sa na seba pozerali.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.

prepravovať
Nákladník prepravuje tovar.
veguhestin
Tirrik barên veguheştî dike.

spôsobiť
Alkohol môže spôsobiť bolesti hlavy.
şêwirdan
Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.
