Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

prepustiť
Šéf ho prepustil.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.

dešifrovať
Malým písmom dešifruje pomocou lupy.
xwendin
Wî nivîsa biçûk bi lûpeyek xwend.

chodiť
Po tejto ceste sa nesmie chodiť.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.

objaviť
Vodou sa náhle objavila obrovská ryba.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.

napodobniť
Dieťa napodobňuje lietadlo.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.

sledovať
Kurčatká vždy sledujú svoju matku.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.

ležať
Deti ležia spolu v tráve.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.

hýbať sa
Je zdravé veľa sa hýbať.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.

chýbať
Budeš mi veľmi chýbať!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!

potešiť
Gól potešil nemeckých futbalových fanúšikov.
şadiye kirin
Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.

dokončiť
Naša dcéra práve dokončila univerzitu.
temam kirin
Keça me sazî temam kir.
