Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fransî
sonner
Qui a sonné à la porte?
zengilkirin
Kê zengilê derî zengil kir?
surpasser
Les baleines surpassent tous les animaux en poids.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.
se tourner
Ils se tournent l’un vers l’autre.
vegerand
Ew bê yekîtiyê vegerin.
mentir
Parfois, il faut mentir dans une situation d’urgence.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.
regarder
Elle regarde à travers un trou.
nêrîn
Ew di ser qûneyekê de dinêre.
monter
Elle monte les escaliers.
nêzîk bûn
Ew nêzîk merdivenan tê.
garder
Je garde mon argent dans ma table de nuit.
parastin
Ew pereya xwe di masîfa şevê de parastin.
servir
Les chiens aiment servir leurs maîtres.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.
arrêter
Je veux arrêter de fumer dès maintenant!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!
ouvrir
Le coffre-fort peut être ouvert avec le code secret.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.
cuisiner
Que cuisines-tu aujourd’hui ?
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?