Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Maratî
अग्रेषित करणे
तो मुलीच्या हाताने अग्रेषित करतो.
Agrēṣita karaṇē
tō mulīcyā hātānē agrēṣita karatō.
rêberkirin
Ew keça bi destê xwe rêber dike.
रडणे
मुलगा स्नानागारात रडतोय.
Raḍaṇē
mulagā snānāgārāta raḍatōya.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.
मेळ घेणे
तुमच्या भांडणाचा अंत करा आणि आता तुम्हाला मेळ घ्यावं लागेल!
Mēḷa ghēṇē
tumacyā bhāṇḍaṇācā anta karā āṇi ātā tumhālā mēḷa ghyāvaṁ lāgēla!
hev re bûn
Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!
लिहिणे
तुम्हाला पासवर्ड लिहायला पाहिजे!
Lihiṇē
tumhālā pāsavarḍa lihāyalā pāhijē!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!
तयार करणे
ती केक तयार करत आहे.
Tayāra karaṇē
tī kēka tayāra karata āhē.
amade kirin
Ew kekê amade dike.
आच्छादित करणे
जलकुमुदिन्या पाण्यावर आच्छादित केल्या आहेत.
Ācchādita karaṇē
jalakumudin‘yā pāṇyāvara ācchādita kēlyā āhēta.
xistin
Biwêxên avê xist.
सेवा करणे
शेफ आज आपल्याला स्वतः सेवा करतोय.
Sēvā karaṇē
śēpha āja āpalyālā svataḥ sēvā karatōya.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.
घेणे
लोकुस्टे घेतले आहेत.
Ghēṇē
lōkusṭē ghētalē āhēta.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.
परतविणे
आई मुलगीला घरी परतवते.
Parataviṇē
ā‘ī mulagīlā gharī paratavatē.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.
कापणे
मी मांसाची तुकडी कापली.
Kāpaṇē
mī mānsācī tukaḍī kāpalī.
birîn
Ez parçeyek goshtê birim.
चवणे
मुख्य शेफने सूप चवली.
Cavaṇē
mukhya śēphanē sūpa cavalī.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.