Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

začeti teči
Atlet je tik pred tem, da začne teči.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.

potovati
Rad potuje in je videl mnoge države.
safar kirin
Wî hej safar dike û gelek welat dîtiye.

ustvariti
Želeli so ustvariti smešno fotografijo.
afirandin
Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.

zastopati
Odvetniki na sodišču zastopajo svoje stranke.
temsîl kirin
Wakîlên xwe li dadgehê temsîl dikin.

uporabljati
V požaru uporabljamo plinske maske.
bikaranîn
Em li agirê, maskên gazê bikar tînin.

zgoditi se
Tukaj se je zgodila nesreča.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.

urediti
Moja hčerka želi urediti svoje stanovanje.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.

metati
Žogo si med seboj metata.
avêtin
Ew topa bê hev re bavêjin.

pustiti brez besed
Presenečenje jo pusti brez besed.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.

priti
Letalo je prispelo točno.
hatin
Balafir di demê de hat.

izgubiti
Počakaj, izgubil si svojo denarnico!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!
