Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

postreči
Natakar postreže s hrano.
xizmetkirin
Garson xwarinê xizmet dike.

odpustiti
Tega mu nikoli ne more odpustiti!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!

stopiti na
S to nogo ne morem stopiti na tla.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.

skočiti na
Krava je skočila na drugo.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.

razumeti
Vsega o računalnikih ne moreš razumeti.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.

narediti
To bi moral narediti že pred uro!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!

čakati
Še vedno moramo čakati en mesec.
bisekinin
Em hê jî divê ji bo mehêkê bisekinin.

obogatiti
Začimbe obogatijo našo hrano.
çênekirin
Bûlan xwarina me çênekir.

voditi
Rad vodi ekipo.
rêberkirin
Ew bi xweşî rêberiya timî dike.

zapisovati
Študenti zapisujejo vse, kar učitelj reče.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.

boriti se
Gasilci se iz zraka borijo proti ognju.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.
