Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

zaposliti
Podjetje želi zaposliti več ljudi.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

testirati
Avto se testira v delavnici.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.

potovati okoli
Veliko sem potoval po svetu.
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.

raztegniti
Roke raztegne v širino.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.

prevzeti
Otrok je prevzet iz vrtca.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.

igrati
Otrok se raje igra sam.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

poklicati
Lahko pokliče samo med odmorom za kosilo.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.

popraviti
Hotel je popraviti kabel.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.

slikati
Naslikal sem ti lepo sliko!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!

stopiti na
S to nogo ne morem stopiti na tla.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.

spustiti noter
Nikoli ne bi smeli spustiti noter neznancev.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.
