Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî

сніг
Сьогодні випало багато снігу.
snih
Sʹohodni vypalo bahato snihu.
barandin
Rojê îro pir berf barand.

відновлювати
Маляр хоче відновити колір стіни.
vidnovlyuvaty
Malyar khoche vidnovyty kolir stiny.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.

транспортувати
Ми транспортуємо велосипеди на даху автомобіля.
transportuvaty
My transportuyemo velosypedy na dakhu avtomobilya.
veguhestin
Em bajêr li ser çiya veguheştin.

починати бігти
Спортсмен збирається почати біг.
pochynaty bihty
Sport·smen zbyrayetʹsya pochaty bih.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.

підпорядковуватися
Усі на борту підпорядковуються капітану.
pidporyadkovuvatysya
Usi na bortu pidporyadkovuyutʹsya kapitanu.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.

виїжджати
Сусід виїжджає.
vyyizhdzhaty
Susid vyyizhdzhaye.
koç kirin
Hevşêr koç dike.

слідувати
Циплята завжди слідують за своєю матір‘ю.
sliduvaty
Tsyplyata zavzhdy sliduyutʹ za svoyeyu matir‘yu.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.

відправляти
Цей пакунок буде невдовзі відправлений.
vidpravlyaty
Tsey pakunok bude nevdovzi vidpravlenyy.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.

вимкнути
Вона вимикає електрику.
vymknuty
Vona vymykaye elektryku.
girtin
Wê elektrîkê girt.

перекладати
Він може перекладати між шістьма мовами.
perekladaty
Vin mozhe perekladaty mizh shistʹma movamy.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

пустити
На вулиці йшов сніг, і ми пустили їх до хати.
pustyty
Na vulytsi yshov snih, i my pustyly yikh do khaty.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.
