Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

일어나다
그는 근무 사고로 무슨 일이 일어났나요?
il-eonada
geuneun geunmu sagolo museun il-i il-eonassnayo?
qewimîn
Li ser karê wî tiştekî qewimîye?

보다
그녀는 망원경을 통해 보고 있다.
boda
geunyeoneun mang-wongyeong-eul tonghae bogo issda.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.

지나가다
기차가 우리 옆으로 지나가고 있다.
jinagada
gichaga uli yeop-eulo jinagago issda.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.

쌓다
그들은 많은 것을 함께 쌓아왔다.
ssahda
geudeul-eun manh-eun geos-eul hamkke ssah-awassda.
avakirin
Ew hevaltiyek mezin avakirin.

확인하다
그는 거기에 누가 살고 있는지 확인한다.
hwag-inhada
geuneun geogie nuga salgo issneunji hwag-inhanda.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.

친구가 되다
두 사람은 친구가 되었다.
chinguga doeda
du salam-eun chinguga doeeossda.
heval bûn
Du yek heval bûne.

감동시키다
그것은 정말 우리를 감동시켰다!
gamdongsikida
geugeos-eun jeongmal ulileul gamdongsikyeossda!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!

뽑다
잡초는 뽑혀야 한다.
ppobda
jabchoneun ppobhyeoya handa.
derxistin
Devalên xwe hewce ne ku derbixin.

밀다
자동차가 멈추고 밀려야 했다.
milda
jadongchaga meomchugo millyeoya haessda.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.

보상하다
그는 메달로 보상받았다.
bosanghada
geuneun medallo bosangbad-assda.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.

나오다
달걀에서 무엇이 나오나요?
naoda
dalgyal-eseo mueos-i naonayo?
derketin
Çi ji hêlîkê derdikeve?
