Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî
vált
A lámpa zöldre váltott.
guherandin
Ronahî guherandî beşa serser.
hazudik
Mindenkinek hazudott.
şaş kirin
Ew li her kesî şaş kir.
felfedez
Az űrhajósok az űrt szeretnék felfedezni.
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.
jelent
Bejelenti a botrányt a barátnőjének.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.
felemel
Az anya felemeli a babáját.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.
elfogad
Itt hitelkártyát elfogadnak.
qebûlkirin
Kartên krediyê li vir tên qebûlkirin.
dob
Mérgében a számítógépet a földre dobja.
avêtin
Wî kompîtêrê xwe bi xêrî bavêje erdê.
sétál
Szeret az erdőben sétálni.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.
üt
A vonat elütötte az autót.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.
újra lát
Végre újra láthatják egymást.
dîtin
Ew dawî li hev dîtin.
válaszol
Ő mindig elsőként válaszol.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.