Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Japonî

混ぜる
画家は色を混ぜます。
Mazeru
gaka wa iro o mazemasu.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.

投げ出す
引き出しの中のものを何も投げ出さないでください!
Nagedasu
hikidashi no naka no mono o nani mo nagedasanaide kudasai!
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!

嘘をつく
彼はみんなに嘘をついた。
Usowotsuku
kare wa min‘na ni uso o tsuita.
şaş kirin
Ew li her kesî şaş kir.

帰る
母は娘を家に帰します。
Kaeru
haha wa musume o ie ni kaeshimasu.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

取り壊される
多くの古い家が新しいもののために取り壊されなければなりません。
Torikowasa reru
ōku no furui ie ga atarashī mono no tame ni torikowasa renakereba narimasen.
jîyan bidin
Gelek avahiyên kevn divê ji bo yên nû jîyan bidin.

通る
水位が高すぎて、トラックは通れませんでした。
Tōru
suii ga taka sugite, torakku wa tōremasendeshita.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

受け入れる
それは変えられない、受け入れなければならない。
Ukeireru
sore wa kaerarenai, ukeirenakereba naranai.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.

所有する
私は赤いスポーツカーを所有している。
Shoyū suru
watashi wa akai supōtsukā o shoyū shite iru.
malî kirin
Ez malê sporê sînî mal dikim.

する
あなたはそれを1時間前にすべきでした!
Suru
anata wa sore o 1-jikan mae ni subekideshita!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!

変わる
気候変動のせいで多くのことが変わりました。
Kawaru
kikō hendō no sei de ōku no koto ga kawarimashita.
guherandin
Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.

注文する
彼女は自分のために朝食を注文する。
Chūmon suru
kanojo wa jibun no tame ni chōshoku o chūmon suru.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.
