Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Letonî

nodedzināt
Uguns nodedzinās lielu meža daļu.
şewitandin
Agir dê gelekî daristan şewitîne.

izskatīties
Kā tu izskaties?
çawa bûn
Tu çawa yî?

strādāt pie
Viņam ir jāstrādā pie visiem šiem failiem.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.

atkārtot
Mans papagaiļš var atkārtot manu vārdu.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.

izdot
Izdevējs izdod šos žurnālus.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.

iedomāties
Katru dienu viņa iedomājas kaut ko jaunu.
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.

dešifrēt
Viņš ar palielināmo stiklu dešifrē mazo druku.
xwendin
Wî nivîsa biçûk bi lûpeyek xwend.

īpašumā
Es īpašumā esmu sarkanu sporta automašīnu.
malî kirin
Ez malê sporê sînî mal dikim.

apturēt
Pie sarkanās gaismas jums ir jāaptur.
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.

pietrūkt
Es tev ļoti pietrūkšu!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!

izturēt
Viņa gandrīz nevar izturēt sāpes!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!
