Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

spodbujati
Potrebujemo spodbujanje alternativ avtomobilskemu prometu.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

kuhati
Kaj danes kuhaš?
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?

poslati
Blago mi bodo poslali v paketu.
şandin
Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.

slediti
Piščančki vedno sledijo svoji mami.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.

potrebovati
Nujno potrebujem počitnice; moram iti!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!

metati
Žogo si med seboj metata.
avêtin
Ew topa bê hev re bavêjin.

raje imeti
Mnogi otroci imajo raje sladkarije kot zdrave stvari.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.

vzleteti
Letalo je pravkar vzletelo.
avêtin
Balafir gerade avêt.

prebiti se
Voda je bila previsoka; tovornjak se ni mogel prebiti čez.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

pustiti nedotaknjeno
Naravo so pustili nedotaknjeno.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.

uporabljati
Tudi majhni otroci uporabljajo tablice.
bikaranîn
Zarokên biçûk jî tabletan bikar tînin.
