Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Letonî

lēkāt
Bērns laimīgi lēkā.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

pamodināt
Modinātājpulkstenis viņu pamodina plkst. 10.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

uzsvērt
Ar kosmētiku vari labi uzsvērt acis.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.

atstāt vārdā bez
Pārsteigums viņu atstāja vārdā bez.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.

pārrunāt
Kolēģi pārrunā problēmu.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.

nogāzt
Strādnieks nogāž koku.
kirin jêr
Karkerê wê darê kir jêr.

brokastot
Mēs labprāt brokastojam gultā.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

ēst
Ko mēs šodien gribētu ēst?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?

cerēt uz
Es ceru uz veiksmi spēlē.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.

pasvītrot
Viņš pasvītroja savu paziņojumu.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.

domāt līdzi
Kāršu spēlēs jums jādomā līdzi.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.
