Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

чувствам
Майката чувства много любов към детето си.
chuvstvam
Maĭkata chuvstva mnogo lyubov kŭm deteto si.
hîs kirin
Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.

правя напредък
Охлювите напредват само бавно.
pravya napredŭk
Okhlyuvite napredvat samo bavno.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

седя
Много хора седят в стаята.
sedya
Mnogo khora sedyat v stayata.
ronakirin
Gelek kes li odayê ronakirine.

изпращат
Стоките ще ми бъдат изпратени в пакет.
izprashtat
Stokite shte mi bŭdat izprateni v paket.
şandin
Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.

приемам
Тук се приемат кредитни карти.
priemam
Tuk se priemat kreditni karti.
qebûlkirin
Kartên krediyê li vir tên qebûlkirin.

гледам
Тя гледа през бинокъл.
gledam
Tya gleda prez binokŭl.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.

свързвам
Свържете телефона си с кабел!
svŭrzvam
Svŭrzhete telefona si s kabel!
girêdan
Bi sîmê telefonê xwe ve girêdan!

получавам
Той получи повишение от шефа си.
poluchavam
Toĭ poluchi povishenie ot shefa si.
wergirtin
Wî ji birêveberê xwe zêdekirina maaşê wergirt.

отстъпвам
Много стари къщи трябва да отстъпят място на новите.
ot·stŭpvam
Mnogo stari kŭshti tryabva da ot·stŭpyat myasto na novite.
jîyan bidin
Gelek avahiyên kevn divê ji bo yên nû jîyan bidin.

следвам
Кучето ми ме следва, когато тичам.
sledvam
Kucheto mi me sledva, kogato ticham.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

пиша
Той пише писмо.
pisha
Toĭ pishe pismo.
nivîsandin
Wî nameyekê dinivîsîne.
