Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî
купувам
Ние купихме много подаръци.
kupuvam
Nie kupikhme mnogo podarŭtsi.
kirin
Em gelekî pêşangehên xwe kirine.
приближавам се
Охлювите се приближават един към друг.
priblizhavam se
Okhlyuvite se priblizhavat edin kŭm drug.
nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.
бия се
Спортистите се бият един срещу друг.
biya se
Sportistite se biyat edin sreshtu drug.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.
пуша
Месото се пуши за консервация.
pusha
Mesoto se pushi za konservatsiya.
tunekirin
Goşt ji bo pêşxistina wê tê tunekirin.
правя бележки
Студентите правят бележки за всичко, което учителят казва.
pravya belezhki
Studentite pravyat belezhki za vsichko, koeto uchitelyat kazva.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.
събирам се
Хубаво е, когато двама човека се съберат.
sŭbiram se
Khubavo e, kogato dvama choveka se sŭberat.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.
харча
Тя изхарчи всичките си пари.
kharcha
Tya izkharchi vsichkite si pari.
xerckirin
Wê hemî pereya xwe xerckir.
боядисвам
Тя си е боядисала ръцете.
boyadisvam
Tya si e boyadisala rŭtsete.
boyax kirin
Ew destên xwe boyax kiriye.
ставам приятел
Двамата станаха приятели.
stavam priyatel
Dvamata stanakha priyateli.
heval bûn
Du yek heval bûne.
създавам
Кой създал Земята?
sŭzdavam
Koĭ sŭzdal Zemyata?
afirandin
Kî erdê afirandiye?
гоня
Каубоите гонят стадата с коне.
gonya
Kauboite gonyat stadata s kone.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.