Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

обръщам се
Той се обърна да ни гледа.
obrŭshtam se
Toĭ se obŭrna da ni gleda.
vegerand
Ew ji bo me vegeriya.

спирам
Искам да спра да пуша отсега!
spiram
Iskam da spra da pusha ot·sega!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

излитам
Самолетът излита.
izlitam
Samoletŭt izlita.
avêtin
Balafir avêtin dike.

прескачам
Атлетът трябва да прескочи препятствието.
preskacham
Atletŭt tryabva da preskochi prepyat·stvieto.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.

спя
Бебето спи.
spya
Bebeto spi.
xewnekirin
Zaro xewne dike.

избирам
Учителят ми често ме избира.
izbiram
Uchitelyat mi chesto me izbira.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.

започвам да тичам
Атлетът предстои да започне да тича.
zapochvam da ticham
Atletŭt predstoi da zapochne da ticha.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.

пуша
Месото се пуши за консервация.
pusha
Mesoto se pushi za konservatsiya.
tunekirin
Goşt ji bo pêşxistina wê tê tunekirin.

ръководя
На него му харесва да ръководи екип.
rŭkovodya
Na nego mu kharesva da rŭkovodi ekip.
rêberkirin
Ew bi xweşî rêberiya timî dike.

готвя
Какво готвиш днес?
gotvya
Kakvo gotvish dnes?
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?

доставям
Моят куче ми достави гълъб.
dostavyam
Moyat kuche mi dostavi gŭlŭb.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.
