Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bengalî

হারিয়ে যেতে
আমার চাবি আজ হারিয়ে গেছে!
Hāriẏē yētē
āmāra cābi āja hāriẏē gēchē!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!

ধ্বংস করা
ফাইলগুলি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করা হবে।
Dhbansa karā
phā‘ilaguli sampūrṇarūpē dhbansa karā habē.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.

পান করা
তিনি চা পান করেন।
Pāna karā
tini cā pāna karēna.
vexwendin
Ew çay vexwene.

পছন্দ করা
আমাদের মেয়ে বই পড়ে না; সে তার ফোন পছন্দ করে।
Pachanda karā
āmādēra mēẏē ba‘i paṛē nā; sē tāra phōna pachanda karē.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

মুখ করা
তারা একে অপরের দিকে মুখ করে।
Mukha karā
tārā ēkē aparēra dikē mukha karē.
vegerand
Ew bê yekîtiyê vegerin.

পার হওয়া
ট্রেনটি আমাদের পার হচ্ছে।
Pāra ha‘ōẏā
ṭrēnaṭi āmādēra pāra hacchē.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.

দেখা
সময়ের সময় তারা সিঁড়িয়ে দেখে।
Dēkhā
samaẏēra samaẏa tārā sim̐ṛiẏē dēkhē.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

উঠা
কন্টেনারটি একটি ক্রেন দ্বারা উঠানো হয়।
Uṭhā
kanṭēnāraṭi ēkaṭi krēna dbārā uṭhānō haẏa.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.

সহজ করা
শিশুদের জন্য জটিল জিনিসগুলি সহজ করতে হবে।
Sahaja karā
śiśudēra jan‘ya jaṭila jinisaguli sahaja karatē habē.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.

বিতরণ করা
আমার কুকুর আমার কাছে একটি কবুতর বিতরণ করেছে।
Bitaraṇa karā
āmāra kukura āmāra kāchē ēkaṭi kabutara bitaraṇa karēchē.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.

প্রস্থান করা
জাহাজটি বন্দর থেকে প্রস্থান করে।
Prasthāna karā
jāhājaṭi bandara thēkē prasthāna karē.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.
