Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bengalî
লুপ্ত হতে
অনেক প্রাণি আজ লুপ্ত হয়ে গেছে।
Lupta hatē
anēka prāṇi āja lupta haẏē gēchē.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.
তুলে ধরা
আমি কতবার এই তর্ক তুলে ধরতে হবে?
Tulē dharā
āmi katabāra ē‘i tarka tulē dharatē habē?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?
পেতে
তিনি কিছু উপহার পেয়েছেন।
Pētē
tini kichu upahāra pēẏēchēna.
girtin
Ew çend hediyan girt.
ট্রেনে যেতে
আমি ওখানে ট্রেনে যাব।
Ṭrēnē yētē
āmi ōkhānē ṭrēnē yāba.
bi trenê çûn
Ez ê wêderê bi trenê bim.
প্রশিক্ষণ দেওয়া
পেশাদার ক্রীড়ায়োদ্ধাদের প্রতিদিন প্রশিক্ষণ দিতে হবে।
Praśikṣaṇa dē‘ōẏā
pēśādāra krīṛāẏōd‘dhādēra pratidina praśikṣaṇa ditē habē.
amûşandin
Atletên profesyonel her roj divê xwe amûşînin.
কাজ করা
আপনার ট্যাবলেটগুলি কি এখনো কাজ করছে?
Kāja karā
āpanāra ṭyābalēṭaguli ki ēkhanō kāja karachē?
kar kirin
Tabletên te heta niha kar dikin?
জড়িয়ে ধরা
তিনি তার বৃদ্ধ পিতাকে জড়িয়ে ধরেন।
Jaṛiẏē dharā
tini tāra br̥d‘dha pitākē jaṛiẏē dharēna.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.
বাস করা
আমরা সম্প্রতি ছুটিতে একটি টেন্টে বাস করেছি।
Bāsa karā
āmarā samprati chuṭitē ēkaṭi ṭēnṭē bāsa karēchi.
jiyana xwe dan
Em di tatîlê de li di çadirekê de jiyana xwe dan.
মুদ্রণ করা
বই এবং সংবাদপত্র মুদ্রণ করা হচ্ছে।
Mudraṇa karā
ba‘i ēbaṁ sambādapatra mudraṇa karā hacchē.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.
অর্ডার করা
তিনি নিজের জন্য নাস্তা অর্ডার করেন।
Arḍāra karā
tini nijēra jan‘ya nāstā arḍāra karēna.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.
বহন করা
তারা তাদের শিশুদের পিঠে বহন করে।
Bahana karā
tārā tādēra śiśudēra piṭhē bahana karē.
birin
Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.