Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî

чөзүү
Детектив казаны чөздү.
çözüü
Detektiv kazanı çözdü.
çareserkirin
Lêkolînvan kesayetî çareser dike.

төш
Учак океан устунда төшөт.
töş
Uçak okean ustunda töşöt.
daxistin
Balafir di ser oşeanê de daxist.

алып кел
Ал анарда өзүне көлөк алып келет.
alıp kel
Al anarda özüne kölök alıp kelet.
anîn
Ew her car gula anî.

күчтөө
Дүйнө күчтөштүрөт.
küçtöö
Düynö küçtöştüröt.
xurt kirin
Jimnastîk muskul xurt dike.

алуу
Ал жан жүздөгү дары өзгөчө алат.
aluu
Al jan jüzdögü darı özgöçö alat.
girtin
Wê her roj derman digire.

алуу
Мен жылдам интернет ала алам.
aluu
Men jıldam internet ala alam.
wergirtin
Ez dikarim înternetê gelek zû wergirim.

келүү
Энди кел!
kelüü
Endi kel!
meşin
Niha meşe!

кайра айтуу
Менин тотуум атымды кайра айта алат.
kayra aytuu
Menin totuum atımdı kayra ayta alat.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.

жатуу
Алар уйуктап жатканды жана жатканганды.
jatuu
Alar uyuktap jatkandı jana jatkangandı.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.

уруу
Велосипедчи урулду.
uruu
Velosipedçi uruldu.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.

көмөк көрсөтүү
Ал балаңа көмөк көрсөттү.
kömök körsötüü
Al balaŋa kömök körsöttü.
rast kirin
Ew wî rast kir.
