Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

weigeren
Het kind weigert zijn eten.
redkirin
Zarok xwarina xwe red dike.

nodig hebben
Ik heb dorst, ik heb water nodig!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

bestellen
Ze bestelt ontbijt voor zichzelf.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.

investeren
Waar moeten we ons geld in investeren?
invest kirin
Em divê pereya xwe li ku invest bikin?

vertegenwoordigen
Advocaten vertegenwoordigen hun cliënten in de rechtbank.
temsîl kirin
Wakîlên xwe li dadgehê temsîl dikin.

vertalen
Hij kan tussen zes talen vertalen.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

benadrukken
Je kunt je ogen goed benadrukken met make-up.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.

bang zijn
Het kind is bang in het donker.
tirskirin
Zarok di tarîtiyê de tirs dike.

bewegen
Het is gezond om veel te bewegen.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.

beginnen
De soldaten beginnen.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.

opschrijven
Ze wil haar zakelijk idee opschrijven.
nivîsîn
Wê dixwaze bîrên karê xwe binivîse.
