Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî

všímat si
Musíš si všímat dopravních značek.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên rê.

zakrýt
Dítě zakrývá své uši.
xistin
Zarok guhên xwe xist.

myslet
Musí na něj pořád myslet.
fikir kirin
Wê hertim divê li ser wî fikir bike.

milovat
Opravdu miluje svého koně.
evîn kirin
Ew rastî evînî hespê xwe dike.

preferovat
Naše dcera nečte knihy; preferuje svůj telefon.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

krmit
Děti krmí koně.
xwardin dan
Zarokan hespê xwardinê didin.

vyhrát
Snaží se vyhrát v šachu.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.

otočit se
Musíte tady otočit auto.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.

vytáhnout
Helikoptéra vytahuje dva muže nahoru.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.

odměnit
Byl odměněn medailí.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.

cvičit
Pes je cvičen jí.
amûşandin
Kûçik ji wê re tê amûşandin.
