Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî

používat
I malé děti používají tablety.
bikaranîn
Zarokên biçûk jî tabletan bikar tînin.

zařídit
Moje dcera chce zařídit svůj byt.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.

vydržet
Těžko vydrží tu bolest!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!

odehnat
Jeden labuť odehání druhou.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.

publikovat
Reklama je často publikována v novinách.
çap kirin
Reklaman gelek caran li rojnameyan tê çap kirin.

chlubit se
Rád se chlubí svými penězi.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

přeložit
Může překládat mezi šesti jazyky.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

postavit
Můj kamarád mě dneska postavil.
stand up
Hevalê min îro min stand up kir.

malovat
Auto se maluje na modro.
boyax kirin
Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.

připravit
Je připravená vynikající snídaně!
amade kirin
Şîvê xweş amade kirî ye!

měnit
Automechanik mění pneumatiky.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.
