Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî

לאהוב
היא אוהבת שוקולית יותר מירקות.
lahvb
hya avhbt shvqvlyt yvtr myrqvt.
hezkirin
Wê çêkolatê ji şîvandina zêdetir hezdike.

לצבוע
אני רוצה לצבוע את הדירה שלי.
ltsbv’e
any rvtsh ltsbv’e at hdyrh shly.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.

עזב
התיירים עוזבים את החוף בצהריים.
’ezb
htyyrym ’evzbym at hhvp btshryym.
terikandin
Tourîstan li ser sahilê nîvro terikînin.

מסלימה
בתנו מסלימה עיתונים במהלך החגים.
mslymh
btnv mslymh ’eytvnym bmhlk hhgym.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.

נתן
מה בחור החמוד שלה נתן לה ליומולדת?
ntn
mh bhvr hhmvd shlh ntn lh lyvmvldt?
dan
Çi boyfriendê wê wê rojê lêdanê wê da?

לקבל
הוא קיבל קידום מהבוס שלו.
lqbl
hva qybl qydvm mhbvs shlv.
wergirtin
Wî ji birêveberê xwe zêdekirina maaşê wergirt.

הביאה
היא הביאה מתנה יפה.
hbyah
hya hbyah mtnh yph.
girtin
Ew hedî ekînek xweşik girt.

אחראי
הרופא אחראי לטיפול.
ahray
hrvpa ahray ltypvl.
mesûlbûn
Doktor ji bo çarekirinê mesûl e.

לסלוח
היא לעולם לא תסלוח לו על זה!
lslvh
hya l’evlm la tslvh lv ’el zh!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!

להדגיש
הוא הדגיש את ההצהרה שלו.
lhdgysh
hva hdgysh at hhtshrh shlv.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.

לייצר
אנחנו מייצרים את הדבש שלנו.
lyytsr
anhnv myytsrym at hdbsh shlnv.
çêkirin
Em asalê xwe çê dikin.
