Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî
הלך
אסור להלך בדרך הזו.
hlk
asvr lhlk bdrk hzv.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.
מרגיש
הוא מרגיש לעתים קרובות בודד.
mrgysh
hva mrgysh l’etym qrvbvt bvdd.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.
להתפלל
הוא מתפלל בשקט.
lhtpll
hva mtpll bshqt.
duakirin
Ew bêdengî duakirin.
מוצא
אני לא מוצא את דרכי חזרה.
mvtsa
any la mvtsa at drky hzrh.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.
לאהוב
היא אוהבת שוקולית יותר מירקות.
lahvb
hya avhbt shvqvlyt yvtr myrqvt.
hezkirin
Wê çêkolatê ji şîvandina zêdetir hezdike.
לעבור
השכן הולך לעבור.
l’ebvr
hshkn hvlk l’ebvr.
koç kirin
Hevşêr koç dike.
לגור ביחד
השניים מתכננים לגור ביחד בקרוב.
lgvr byhd
hshnyym mtknnym lgvr byhd bqrvb.
tevlî kirin
Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.
הרוג
הנחש הרג את העכבר.
hrvg
hnhsh hrg at h’ekbr.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.
התכחשו
הרבה חיות התכחשו היום.
htkhshv
hrbh hyvt htkhshv hyvm.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.
מתעצבנת
היא מתעצבנת כי הוא תמיד נוחר.
mt’etsbnt
hya mt’etsbnt ky hva tmyd nvhr.
aciz bûn
Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.
לפתור
הבלש פותר את התיק.
lptvr
hblsh pvtr at htyq.
çareserkirin
Lêkolînvan kesayetî çareser dike.